Bernard Schütze

Critique d’art, commissaire, théoricien de la communication et traducteur, d’origine allemande, Bernard Schütze vit et travaille à Montréal depuis 1985. Ses essais ont été publiés dans des revues d’art (Canadian Art, C Magazine, Ciel variable, Espace art actuel, esse arts + opinions, ETC, Parachute, Spirale, etc.) Il a écrit divers articles de catalogues, dans Hors de moi/Beside Myself, édité à l’occasion de l’exposition éponyme de l’artiste Daniel Olson à Expression, Patrick Bernatchez : Lost in Time, publié par la Galerie de l’UQAM, et La Triennale québécoise 2011 : Le travail qui nous attend. Il est aussi l’auteur de textes parus dans des monographies d’artistes dont Persistance sur le travail de Mathieu Beauséjour et Le Fil d’Ariane, exposé sur un projet d’Aude Moreau. Il a prononcé des conférences dans le cadre de plusieurs événements artistiques, au Canada et en Europe. En tant que traducteur, il a traduit des œuvres de Jean Baudrillard, de Félix Guattari et de Heiner Müller vers l’anglais. [Source : VOX, 2022]